小樽指南

小樽運河2026|散步與遊船

小樽運河是北海道最常被拍攝的地標之一,但大多數遊客只在Asaekibashi拍一張照片就離開了。本指南把運河當作一整個區域來介紹——歷史、兩個散步區域、各季節的最佳時機、遊船,以及與小樽其他地方的連結。運河分為兩個區域:設有63盞煤氣燈的南側散步道,以及保留原本40公尺寬度、較為寧靜的北運河。

快速指南:你有多少時間?

出發前,先依照可用時間選擇適合的散步方案。

可用時間 推薦方式 適合對象
30–45分鐘 Asaekibashi觀景點到中央橋 第一次來訪、雨天、短暫停留
60–90分鐘 Asaekibashi→龍宮橋→北運河 想避開人潮、以拍照為主
2–3小時 運河全程+小樽藝術村+堺町 半日觀光、包含購物
傍晚 黃昏時抵達,漫步煤氣燈點亮的散步道 情侶、攝影、喜歡氛圍的人

如果Asaekibashi很擁擠,往中央橋方向移動幾百公尺就會明顯不同。人潮集中在南端。

運河背後的歷史

小樽運河與石造倉庫

此圖片為AI生成。

小樽運河建於1914年至1923年間,用來處理經由小樽港進出的貨物。在全盛時期,小樽是日本北部最重要的港口之一,也是北海道煤炭、鯡魚與米貿易的主要門戶。

運河並非向內陸挖掘而成,而是以填海的方式建造。因此它是日本唯一一條以填海造陸方式興建的運河。全長1,140公尺。

石造倉庫並不是和運河一起建造的。這是常見的誤解。各座倉庫是由不同的商人在1890年代至1920年代間各自建造的。其中幾座現在被小樽市指定為歷史建築:

  • 舊小樽倉庫(建於1890–1894年):現為小樽觀光物產廣場(運河廣場)
  • 舊澁澤倉庫(約建於1892年):現為北運河旁的餐廳與咖啡廳
  • 舊岡崎倉庫(建於1905–1906年):現為清酒釀酒廠

1980年代,曾出現把運河填平、改建道路的計畫。經過市民的保存運動後,1986年達成了妥協方案。南側區段的寬度從40公尺縮減為20公尺,並沿岸修建了散步道。北側區段則保留了原本40公尺的寬度。這段歷史正說明了為什麼現在兩個區段給人的感覺如此不同。

兩個區域,兩種氛圍

了解運河的兩個區域,是遊客規劃行程時最有用的資訊。

北運河的倉庫與步道

此圖片為AI生成。

南側散步道(Asaekibashi至龍宮橋)

這是大多數小樽照片中出現的區段。1986年縮減寬度後,這裡修建了20公尺寬的散步道,並設置63盞煤氣燈。大部分季節裡,煤氣燈會從日落點亮到午夜。

從Asaekibashi可以把運河的弧線與整排倉庫收進同一個畫面,這正是它成為旅遊照片主角的原因。散步道本身是好走的鋪裝步道,一年四季都能行走。

在中央橋附近(港町5-4一帶)可以找到小樽運河遊船的售票處。遊船行經南側區段,可以從水面的高度欣賞橋梁與建築外觀。

北運河(龍宮橋以北)

北運河從龍宮橋往北開始,氣氛立刻不同。由於保留了原本40公尺的寬度,水道明顯更寬。即使在旺季,這裡的遊客也比較少。

這一區的明治時期倉庫現在成了咖啡廳、餐廳與活動空間。仍在使用中的歷史建築與港口實際運作的氛圍相結合,讓這裡與南側散步道截然不同。

注意:官方並沒有把運河劃分為「北」「中」「南」。部分觀光資料會非正式地使用這些說法。本指南使用「南側散步道」與「北運河」,以反映兩種真正不同的體驗。

各季節的看點

小樽運河全年開放,每個季節都有獨特的氛圍。

5月綠意盎然的小樽運河

此圖片為AI生成。

春季(3月至5月)

5月被普遍認為是最適合造訪的月份。根據日本氣象廳的小樽平年值(1991–2020年),5月平均氣溫為12.1°C(最高16.9°C,最低7.9°C)。降雨量為53.7mm,分散在整個月份,不太會造成困擾。北海道6月沒有梅雨季,從春末到初夏都很舒適。

綠葉與紅褐色石造倉庫形成的對比,正是大多數小樽運河海報上的畫面。1月至5月的煤氣燈從日落點亮到午夜。

夏季(6月至8月)

北海道夏季白天很長,到傍晚都能在自然光下散步。夏季(6月至8月)的煤氣燈從18:00點亮到午夜。倉庫的燈光照明每晚從日落持續到22:30。

夏季有運河遊船運行。水面清楚映照出天空與倉庫。氣溫溫和,搭乘戶外遊船也很舒適。

秋季(9月至11月)

9月和10月,運河沿岸的樹木會染上秋色。秋葉與倉庫石牆營造出溫暖的色調,在午後的光線下很上相。11月可能很冷,月底前後也可能迎來初雪。

冬季(12月至2月)

冬季的景色令人驚艷,但對體力是一大考驗。倉庫與運河岸邊的積雪,形成只有這個季節才看得到的景色。煤氣燈映照在白色雪面上,看起來和一年中其他時候都不一樣。

2月的看點是小樽雪燈之路(雪あかりの路)祭典。運河沿岸與市區各處會擺放蠟燭和冰雕。數百盞小燈在白雪覆蓋的運河上搖曳——這是北海道令人難忘的冬季體驗之一。

請做好防寒準備,並注意結冰的步道。在積雪的運河步道上,拖著行李箱或推嬰兒車會很吃力。

時段 春季(3–5月) 夏季(6–8月) 秋季(9–11月) 冬季(12–2月)
早上 寧靜的綠意運河散步 涼爽的北運河漫步 倉庫上方的晨霧 白雪覆蓋,幾乎沒有遊客
中午 在Asaekibashi拍經典照片 運河遊船、欣賞水景 秋葉+倉庫 雪燈之路的準備(2月)
黃昏 煤氣燈點亮、黃金時刻 長長的光線延續到點燈的運河 夕陽剪影 天黑得早,燈很快就亮起
夜晚 煤氣燈+倒影 日落後全面點燈 寧靜的夜景 燭光(雪燈之路,2月)

運河沿岸的主要景點與設施

運河一帶有幾座建築與設施,值得在出發前先了解。

小樽觀光物產廣場(運河廣場)

位於舊小樽倉庫內(指定歷史建築,建於1890–1894年)。地址:小樽市色內2-1-20。電話:0134-33-2510。營業時間:9:00–18:00(7月和8月至19:00)。適合作為索取地圖、選購當地產品的起點,雨天也能在這裡避雨。

小樽藝術村(Otaru Art Base)

位於小樽市色內1-3-1。由似鳥控股(Nitori Holdings)營運。是由運河旁明治、大正時期建築組成的5座文化設施的複合體。5個館分別為:

  • 似鳥美術館(舊北海道拓殖銀行小樽分行)
  • 彩繪玻璃美術館(舊高橋倉庫,建於1923年)
  • 舊三井銀行小樽分行
  • 西洋美術館
  • 浮世繪美術館(2025年7月開館)

參觀其中一兩座建築,就能更了解運河沿岸的倉庫建築背景。

小樽運河遊船

在中央橋附近(港町5-4)出發。乘船遊覽南側散步道區段。從水面高度看到的拱橋與倉庫外觀,和在散步道上看到的完全不同。出發時間與價格,請在當天到售票處確認。

攝影:要站在哪裡

經典的小樽運河照片,是從Asaekibashi望向倉庫拍攝的。最佳時機是清晨(人最少、光線柔和),或黃昏煤氣燈剛亮起後。夏季中午的直射陽光照在水面上會太過強烈。

想拍比較少見的角度,北運河有許多旅遊照片中少見的質感。生鏽的繫船環、粗獷的石牆、更寬闊的水面倒影——都是更安靜的拍攝素材。

漫步運河——從車站到堺町

JR小樽站是大多數遊客的出發點。走到Asaekibashi約需8到10分鐘。從車站出發,沿著中央通往海的方向下坡走。地勢往運河傾斜——小樽是建在往港口延伸的山坡上的城市。

運河步道與租借的自行車

此圖片為AI生成。

COTARU(小樽市稻穗3-1-1,位於車站與運河之間的中央通上)提供電動輔助自行車租借。從車站到運河步行很輕鬆。如果要繼續前往北運河、舊手宮線或堺町通,自行車就很方便。小樽有些地方坡度很陡,有電動輔助,回程的上坡也不費力。

從運河出發,玻璃工藝品與音樂盒的主要購物街——堺町通,可以從中央橋沿著色內通自然地走過去。這兩個區域常被安排成同一條半日路線。

推薦路線:港町散步(2–3小時)

步驟 地點 看點
1 JR小樽站到中央通 下坡路、舊銀行建築
2 Asaekibashi 經典運河照、整排倉庫、煤氣燈
3 中央橋 遊船乘船處、運河寬度的變化
4 龍宮橋到北運河 較寧靜的氛圍、原本的40公尺寬度
5 經由堺町或COTARU返回 購物、休息,或租借自行車

這條路線從觀光核心區往較寧靜的北端走,再繞回來,不必在同一段路上來回重複。

地圖:小樽運河一帶(Google地圖)

地圖顯示了運河與JR小樽站、Asaekibashi、北運河的位置關係。

實用資訊

運河一帶的交通、設施與移動基本資訊。

交通方式

JR小樽站位於函館本線上,從札幌出發約35–40分鐘(快速列車)。從車站沿中央通下坡步行8到10分鐘即可抵達運河散步道。沿著運河沒有直達的公車路線——這裡是步行區域。

運河附近的廁所

中央橋公共廁所位於港町5-4附近。運河廣場(小樽觀光物產廣場)在營業時間內也可使用廁所。

步行狀況

南側散步道地勢平坦,全段鋪裝。北運河一帶靠近倉庫建築處,有些路面不平。冬季時兩個區域都可能有壓實的積雪和結冰,合適的鞋子很重要。嬰兒車在散步道上可以通行,但冬季在北運河的步道上需要小心。

總結

小樽運河是1923年完工、全長1,140公尺的人工水道。兩岸排列著明治、大正時期(1890年代–1920年代)的石造倉庫。

南側散步道(寬20公尺、63盞煤氣燈)與北運河(保留原本40公尺寬度)兩個區段,提供真正不同的體驗。請把它們當成兩個景點,而不是一個。

運河與小樽藝術村、堺町通、JR小樽站相連。從車站走到北運河、再經由堺町返回的完整路線,需要2到3小時。再加上運河遊船或參觀藝術村,就是一趟從容的半日行程。

如果想去更遠的地方——舊手宮線、山丘上的景色或漁港——在車站附近的COTARU租一台電動輔助自行車,就能輕鬆應付小樽的坡道。

← 小樽指南的所有文章